学双语的心得体会5篇
理性的分析与思考是写心得体会时必须保证的一点,心得体会的篇幅是没有规定的,做好内心感受的抒发,才能让自己成长,以下是小文学范文网小编精心为您推荐的学双语的心得体会5篇,供大家参考。
学双语的心得体会篇1
“学习藏汉‘双语’在全地区掀起了的热潮”,27日在西藏各地(市)藏语委办(编译局)主任(局长)座谈会上,西藏林芝地区藏语委办主任尼玛次仁如是说。
近年来,在林芝地区广大干部职工和农牧民手中,多了一本《藏汉日常用语学习资料》。对此尼玛次仁表示,为便于各族干部更好、更快地掌握藏汉日常用语,该地区藏语委办与相关部门组织编撰了通俗易懂的该学习资料,共四章二十一节、1.8万字,并印发1万多册给各级干部职工。
学习藏汉“双语”教育活动已成为西藏各地(市)干部职工和基层民众日常生活的.一部分。拉萨市城关区对藏汉“双语”学习则提出:每天一句话、每周一交流、每月一抽查、每季一测试、每年一总结,该市以制度保障学习深得人心。
西藏自治区藏语委办主任罗布顿珠表示,近年来西藏不断在拓展新词术语审定工作领域、法律名词术语审定任务。藏文科技名词数据库建设、藏语文传播途径及其效用分析、西藏边境口岸社会用字调研、西藏藏语文科研人才数据库等项目获得立项,争取科研经费近xx年底以来,西藏展开了社会用字检查整改工作。xx年,拉萨市藏语委办共检查单位和商户达到54586家(户);今年对该市门牌,招牌,led显示屏,各路段、人行天桥的交通安全提示等,共计检查了13000多处,两年的整改率均达到90%以上。
西藏那曲地区藏语委办主任卓吉说,该地区通过搜集、整理、规范11个县、114个乡(镇)、1191个村(居)地名和270座寺庙、拉康、日追,以及旅游景点、交通标志汉藏对照名录,填补空白。
据悉,西藏山南地区各县藏语言专项经费达到9万元以上,有效提高了藏语文编译工作者的积极性。而西藏第二大城市日喀则地区则把规范藏语文社会用字纳入下一步全地区城镇化建设、古城改造、县城街景改造工作中。
学双语的心得体会篇2
我有幸参加了贵州省苗(东部方言)汉双语师资培,为期虽然不长,但我受益匪浅,培训结束后,我深深地悟到了这渊源已久的苗族语言在社会里的社会性,在我们少数民族地区教育的重要性以及开展苗汉双语教学、构建和谐的苗汉语言环境,维护社会语言多样性,因地(因族)制宜,苗汉结合,促进当地苗汉民族和谐发展,进而提高少数民族的文化修养和教育教学质量,传承苗族语言的书面表达至关重要,就本次培训,我的收获如下:
一、苗族东部方言区语言与文字的历史了解。
通过学习,在龙智先、龙秀海二位教授的精心讲授下,我知晓了我们苗族(东部方言)在清代、民国期间、抗日战争时期等都有过不同的创造,如清代的板塘苗文,民国期间美国传教士郑哲克和他的信徒石清泉在松桃传教期间用拉丁文创造的《苗文读本》,解放后花垣县麻梨乡石成鉴所创造的老寨苗文等,它们都没有得到真正的普及和推广,直至当前,东部方言才得以真正的统一,(以湖南省花垣县吉卫镇腊乙坪口音为标准音)。可见,苗语(东部方言)在创造上也是几经总结和锤炼,才得以真正的规范。
二、苗语文字书面表达的完善和魅力
一个国家、一个地区都有着不同的民族,都要不同的语言,语言不统一,是很难推动该族、该地区的发展和进步的,语言的统一至关重要,而传承少数民族的语言也不例外,因为在那苗族里他们就共同创下了自己的语言,并得到了真正的统一,并能用于交流、沟通、人人会道、大小能语,而完善后的苗(东部方言)语培训中,在龙智先、滕继承二位教授的精心教诲下,从教20余年来的我方才恍然,它的书面表达是由deb shob (声母)48个,ned shob (韵母)33个,shob xinb(声调)6个制成,它们在写法上与英语26个字母一样,但在拼读时却完全不同,如:
“青蛙,”苗文为deb gud ;“白马,”苗文为mel ghueub(读法不能用英语、汉语拼音的读法来读)。
“你”苗文为myl(在读法上“y”要读成汉语拼音里的'后鼻韵母“eng”)等。
虽然我们东部方言的书面表达载不上史册,但也可谓为绝伦,独具一格,掌握了这些拼读方法后,为我今后的“双语”教学垫下了基础,在教学上可采用让学生在学习中比较,在比较中学习,使学生更好地掌握汉语。
三、意义深远
百年大计,教育为本,该次“双语”教学培训能得以顺利开展,充分体现了省民委、省教育厅、省民院、松桃县教育局对“双语”教学的高度重视,也充分体现了在我们少数民族边远山区进行“双语”教学极为重要,为此,作为该次培训中的一员,一定要把所学得的苗(东部方言)语知识传播给我们那山区里的苗族子弟,让他们能把汉语方面的诗歌译成苗语,使苗汉双语相互渗透,把日常生活中苗族的苗歌、谚语、日常生活用语等进行书面记载,以让苗族文化得以传承和升华,让苗汉语言更进一步的和谐!
学双语的心得体会篇3
20xx年xx月xx日我参加了县民族事务局举办的“双语和谐环境建设骨干教师培训班”的学习。在培训过程中,我的汉语水平在原有的基础上有了较大提高,基本达到使用双语授课的基本素质和能力。通过培训学习,我深深认识到了“双语”学习和教学的极其重要性,在我们这样一个少数民族聚居的边远贫困地区,能否实现中央提出的战略目标,关键取决于科技教育的发展,取决于我们能否为自治区各项建设事业培养高素质的劳动者和科技创新人才,特别是培养德才兼备、民汉兼通的高素质的少数民族劳动者和科技创新人才。
为此,我加倍珍惜本次来之不易的培训机会,努力学习,取得了可喜成绩。 下面是我在学习过程中的一点体会,我认为:
学生们开始时会一时无法适应正规的双语学习,我们就让他们更自由一些:可以用轻松愉快的教学方式赢得学生们的喜爱,改变传统的教学模式,让课堂更加有趣味性,适合学生们的特点。对于刚接触汉语的学生来说,需要老师提出一定的要求,应该知道作为学生所要达到的标准,每一堂课,我都会使用新学的教学理念运用于课堂,给每一位学生讲清楚该怎样做才是最好的;只要每一天学生都在努力、在进步,我们就应该很欣慰! 对于一直生活在母语环境下的学生来说,一下子去适应双语环境,在我们看来的确很困难。然而,要知道学生们的语言接受能力极强,他们很快会接受双语环境。与之相配合,我们这些教师自然也应该与学生共同努力,去适应孩子们在双语语言上的发展。我们要坚持去听汉语课,学习汉语技能,去把握孩子们一段时间内所掌握的汉语,并为双语思维能力的培养做好铺垫工作。在双语课中,要把握住其中的基本原则:重点就是建立双语思维,一定要培养学生的口语能力。要一直在适应学生们的语言变化、同他们一起交流、教学中改变自己,其实在这个过程中师生都会很快乐! 作为教师,应该从学生们生活中的点点滴滴的培养、训练抓起。尤其要注意到教学与生活的衔接,只有这样才能更好地进行课堂教学!在生活中,做为教师我们不用担心他们不会这、又不会那。要让学生懂得在生活运用语言去帮助别人、关心别人,从而提高自己的语言表达能力。 我认为:在“双语”教学问题上,没有任何捷径可走,我县缺乏“双语”
教师,但缺的是素质高的双语教师,低素质双语教师最终将使我们的双语教学陷入恶性循环的怪圈,误人子弟,使我校的少数民族教育质量难以提高。
总之,我一定坚持双语学习,坚定信心、振奋精神、扎实工作、持之以恒,努力做好双语教学工作,把在十团中学学到的经验运用到本职工作中,为开创我校双语教学工作新局面,做出自己应有的贡献!
学双语的心得体会篇4
天下大事,久分必合,久合必分。沉寂了几千年的传统教育,已经跟不上快速发展时代的需求,出现了种种弊病。“精英式”教育模式虽牺牲了大多数学生的学习权利却换来了“精英”的高分低能,填鸭式的教学只能使学生丧失了学习的兴趣和自信心,课堂沦为了教师“讲道”的经堂,学习的主体和主导本末倒至-------传统教育已经到了“久分必合”的地步。
大冶市**学校是大冶市一所九年制重点学校,建校至今已五载,群众由最先观望这所学校到后来认可这所学校到最后让孩子选择这所学校就读,全体教职工洒下了辛勤的汗水,取得了一定的成绩。但距离黄石教育品牌这个目标还很遥远。一昧的片面追求分数肯定是行不通的,如何在这个怪圈子里跳出来找到学校发展新的突破口。在学校发展的第二个五年计划之际,以周校长为首的领导班子提出了**梦,**学校要实现再次腾飞,要走进黄石教育第一方阵,要实现自己的梦想,**学校的课堂也到了应该改革的时候。
本着一名教育人的良知,带着学校领导的殷切希望,9月25日,在校办公室黄主任的带队下,我们一行踏上了安徽铜陵的寻“道”之旅。初到**双语,走进他们的校园,我们一行几人不由得马上被这浓浓的校园文化所吸引,校园内蓬勃的绿树与秀竹,竞相开放的花朵,清脆的鸟鸣,无不召示着这是一所有生命力的学校。而长廊上英文单词,柱子上的学生图片,教室内个性的小组建设专栏,小组公约,小组评价标准。教室外围的文化墙上“高效课堂,让羞涩的我们敢于探索,敢于发现,敢于回答”“高效课堂,使我们的激情燃烧”等学生个性的语言,无不彰显出这是一所以课改为特色的学校。学校的一切的一切都围绕“高效课堂”而展开。
特色的校园文化给我留下深刻的`印象。但我最关心最感兴趣的还是他们的课堂。**双语的教学的主阵地课堂是怎样打磨的呢?是不是有汪兴益校长说的这么高效,这么神奇?带着这些疑惑,第二天我走进了我的“影子”老师周老师的课堂。由于接送我们的专车来迟了,当我到教室的时候,已经上课了,一进901班,教室里正在热火朝天的讨论着。我没有发现周老师,我不好意思的打断了一名正在跟同学争执的面红耳赤的学生,问周老师呢?他说在那一群人围成的圈子里呢,原来他正被一群学生包围着,即将进行的是展示环节,他正在跟学生讨论如何展示才出彩。在完成交流指导后,周老师和我站在教室的角落开始“看戏”。接着一组一组的同学上台展示,看着同学们在展台上流利准确的表达,热情洋溢的面孔和自信满满的眼神,我不觉得被他们深深的感染。是呀,在这里不存在权威,不存在教授。不需要学者。我的课堂我作主,我才是课堂的主人。老师的作用是什么?老师仅仅在学生需要的时候才出来“补位”“救火”,一旦火已扑灭,马上“让位”给学生。课堂上经常看到学生为一个个问题争的面红耳赤,激动不以,也经常看到有的学生问题得到最终解决而露出默默会心的微笑。整节课,是那么真实,生动。没有丝毫的彩排与做作,学生完全把课堂当成了自己的课堂,充分的享受着学习的过程。一位教育专家如是说“学习本身是一件快乐的事”,这句话在这个课堂上得到了充分的体现,这些孩子在课堂上甚至无视于老师的存在,更无视于我一个“影子”老师的存在。他们为一个问题可以“肆无忌惮”讨论一二十分钟,整节课1个小时。没有一个学生搞小动作做教学无关的事。整节课1个小时,老师介入的时间竞然没有超过5分钟,包括最后课堂的总结也是由导生来完成,其它的学生来补充。这对搞了多年的传统教育我来说,真正的感到不可思议。老师成为了学习的参与者,合作者,救火员。在这个课堂里老师真正的作为了导演退居在了幕后。从教二十几年,我也听了很多“名师”的课,都是通过设置问题串的方式,一问一答牵引着学生进入自己设置的“圈套”从而得到老师想要的标准答案。这种课堂是以老师为主体,以问题为阵地。以知识的传授为目的的课堂。这个课堂没有智慧的生成。没有思维的碰撞,更别说能力的提高。整个课堂老师只有老师为讲知识而讲知识。有的只是“对不对呀?”“对”“是不是呀?”“是”说到底还是老师在展示,学生仅仅只是一个配角,勿视课堂的生命性,忽视学生学习的幸福感。从教了二十年的传统课堂我突然明白了,为什么我们的课堂老师在上面“挥汗如雨”总有学生在下面睡觉?为什么我们辛辛苦苦教出来的“优生”碰到辛苦培育他的老师却能够擦肩而过?在这里,我突然找到了答案。原来是我们的教育的缺失。搞了二十的传统课堂,在今天,在这一节课上,我突然感到深深的自责,原来我不是一位好老师,我忽视了课堂的生命性,生成性,我扼杀了孩子们的天性,扼杀了孩子们的思维,扼杀了孩子们享受学习的过程。
即将返程的最后一天,因为有陕西的领导来学校考查,学校临时安排我上了一节下水课,有幸亲身感受了那个课堂,在精彩的展示环节,可能提前没有预习好,有一个组“展示”不下去了,我正准备“补位”,这组的学科组长却说,“我想这个问题我们组还有些没有弄明白,哪个组来帮帮我们组?”紧跟着马上一个组站起来在他们的基础上继续进行展示。这样的变智,这样的语言原来的课堂能听到吗?这才是面对面的交流,心与心的沟通。没有办法我只好站在旁边静观其变,总想找个机会上前来展示一下,必竞有那么多人在听课,但这节课除了一个知识性的小错误由我帮助订正之外,学生从头到尾再也没有给我任何机会。看着他们讨论的热火朝天,我不忍心打断他们,看着他们自信的表情讨论激烈的场面,我觉得这里的老师好幸福。这才是生命的课堂,在学习过程中学生才真正的享受到学习的苦与乐。辩论的过程也培养了他们良好的与人交际的能力,这样的学生,能够自信满满的走向社会,能够与人正确友好的交流,能够迅速的适应这个社会。他们一定会成为对社会有用的人,我想这才是我们教育最根本的出发点,在**的课堂里,却做到了。
七天之行很快将要结束了,突然我觉得我有一点点依恋,一股淡淡的离愁。我很怀念这得天独厚的育人环境和在这里为生和为师的幸福。**三模五环六度教学模式指引我今后努力的方向,正象何文校长在报告中所说,一般的传统课堂授之以鱼,优秀的传统课堂授之以渔,而**教学模式却能受之以鱼,渔,欲。在我所讲的那节下水课中,其实有点内容并没有讲完,我问我的导师,没讲完的内容,晚自习还要进行吗?导师说,不用了,学生课后会自觉的把它们搞清楚。他充分相信他们的学生,是呀,有了这种好的教学模式,学生的学习“欲”还得不到充分的激发吗?
**学校是一所年轻的学校,要想在黄石教育中走进第一方阵,仅靠考几个黄石二中,几个大冶一中与别人比升学率这是远远不够的,大冶实验中学,东岳中学他们也研究了多年的应试教育,积累了一定的经验,他们的生源质量较优,所以他们在升学这一方面他们始终领跑。但我们校有我们的优势,学校设施齐全,老师年龄结构较年轻,可塑性极强,搞课改是有一定的基础的,不仅是部分班级课改,而且要在全校最大范围全面铺开,包括九年级,我想只要我们下定了决心,卯足干劲,没有迈不过去的槛。原来自以为九年级的数学、物理等思维学科,学生表述不清楚,搞课改耽心影响中考成绩,但是我到了**之后,这种想法,彻底的改观,他们九年级实行起来比七、八年级更顺畅,效果更好,要充分相信我们的学生,部分年级课改,课改不彻底还不足以在人们的心目中留下改革的印象。要让市民知道**学校是一所至力于课改的学校。可以通过召开家长会,甚至把媒体请到我们学校宣传等形式,争取社会最广泛的支持,经过一两年的摸索尽快形成自己的“道”,在第二个五年计划中才有可能实现我们**梦。当然这一切的一切要学校领导班子有超凡的智慧,敏锐的目光,需要全体教职工共同努力,更需要上面政策的支持。我相信,不出三年,我们**学校一定会成为我们黄石地区教改的“小岗村”。
学双语的心得体会篇5
20xx年xx月xx日至12月7日,我参加了县教育局举办的小学双语教师培训班,一周的学习受益匪浅。
培训中,业务领导及专家的讲座,在言谈之中透露着充满哲理的思考也无不告诉我们:“成人”才是学校教育的最终目标,双语教学是民展民族教育发展的重要基石,为了适应明天的社会,今天的教育必须改,而改革的成败首先在于更新教育理念,划时代的改革不能指望一步到位。
通过短暂的学习生活,我最大的收获就是真正地认识了双语教学的重要性,认识到这场双语教学改革所具有的深远意义。社会在发展,科技在进步,劳动力的素质就必须提高到一个新水平,这样教育才能可持续性地发展。他们讲解了双语教学的内涵,进行教学反思的好处,反思内容的设计,以及新课程改革背景下,作为担任双语教学的我们应该反思些什么??通过聆听专家的讲座,使我对教学反思有了一个更深刻的认识。
双语教学的终极目标是什么?一句话:为了每一个学生的发展。这也正是多元智能理论的写照。那我们学校教育究竟要做什么?是不是仅仅为甄别出一部分高智商者送他们进入高等学府即是终极目标?今天的求学者明天都将步入社会参与社会经济建设,我们教师必须发现学生的优势智能,发展他的优势智能,为他们的“成才”提供方向,让每一个人都能为社会发展尽己所能。也只有这样才能提高全民素质,才可以
实现中华民族的伟大复兴,才能使我们在知识经济到来之际赢得入场券。而在这其中,我们教师起着至关重要的作用,我们应该在课堂教学中,培养学生的学习能力,回顾这几天的学习,我以后在教学中应该注意以下几个问题:
1、注意教学过程的生成性
试想,教师同样的讲课为什么孩子的掌握程度出现差异?因为知识是学生自己主动生成的,任何人是不能代替他体验、领悟、理解,然而,教师不是万能的,但也决不是无能的,教师的作用就是设计好能引起学生积极活动的情境。
2、注意教育目标的全面性
从听说读写入手,培养学生的多元智能是中间目标,教育的终极目标是成人,知识和技能只是培养成人的工具。
3、注意学生角色的主动性
只有把学习的选择权真正归还给学生,学生才有了获得主动发展的前提。
作为教师,我们肩上的担子是沉重的,面对如此重大的革新,我们要做什么?关注未来,放飞希望。首要的是我们要更新观念,要敢于打破传统教学中的条条框框,在教改的路上敢于创新。继而走上务实之路,一切从实际出发,实事求是,讲求实效。弃繁就简,走简单之路,返朴归真。直至把每一个孩子培养“成人”。
在今后的日子里,我将不断地学习理论知识,用理论指导教学实践,研究和探索教育、教学规律,把科研和教学结合起来,做一个专家型、
学者型的教师,使自己具有所教学知识方面的前瞻性。通过本次活动,我收获很多,但同时也让我看到了自己的不足.以前,看到其他教师上课时侃侃而谈,挥洒自如,然而,轮到我上课时,却有些乱了,通过培训,我深刻地体会到上好一堂课,上一堂好课是多么不易!
这次培训,我清楚地认识到,天祝的民族教育开始在了教育战线的前列,天祝的教师队伍是一支能负重任的胜利军.期盼天祝的教育沐改革之风,百尺竿头,更进一步!
